தோப்புக்கரணம் - விளக்கம்.

கேள்வி:- தோப்புக் கரணம் = தோர்பி + கர்ணம்; தோர்பி என்றால் ‘இரண்டு கைகளினால்’ என்றும், ‘கர்ணம்’ என்றால் ‘காதைப் பிடித்துக் கொள்வது’ என்றும் பொருள் என ‘இந்துமதம் அழைக்கிறது’ என்னும் மாத ஏட்டின் விளக்கம் சரியா’

பதில்:- மேற்கண்ட கருத்துக்கள் வட ஆரியர்கள் இந்தியாவிற்கு வந்த பின் கூறிய பொருளற்ற கூற்றுக்களில் இதுவும் ஒன்று.

தப்புக்கரணம் = ‘தவறைத் திருத்திப் பரிகாரம் செய்து சத்தி செய்து விடுதல்’ என்றே பொருள். தப்புக்கரணம் என்ற தமிழ்ச் சொல் வழக்காற்றில் திரிந்து ‘தோப்புக் கரணம்’ என்றாயிற்று.

கரணம் = செயல்.

தப்புக்கரணம் என்றால் தவறுக்காக வருந்தித் திருந்திச் செய்யும் செயல் என்று பொருள்.